Welche Musik magst du? 你喜欢什么样的音乐？
A:保罗，你喜欢听什么样的音乐？
Bǎoluó, nǐ xǐhuan tīng shénme yàng de yīnyuè?
Paul, was für Musik hörst du?
B:我什么音乐都喜欢，但是我最喜欢流行音乐、摇滚音乐和古 典音乐。为什么这么问我？
Wǒ shénme yīnyuè dōu xǐhuan, dànshì wǒ zuì
xǐhuan liúxíng yīnyuè, yáogǔn yīnyuè hé gǔdiǎn yīnyuè. Wèishéme zhème wèn wǒ?
Alles mögliche, aber am meisten Pop, Rock und Klassik. Warum?
A:我有几张演唱会的门票，你想和我一起去吗？
Wǒ yǒu jǐ zhāng yǎnchàng huì de ménpiào, nǐ
xiǎng hé wǒ yīqǐ qù ma?
Ich habe Karten für ein Konzert. Würdest du mitkommen?
B:是什么样的音乐？
Shì shénme yàng de yīnyuè?
Was für ein Konzert?
A:流行音乐。是玛丽亚.凯丽的
Liúxíng yīnyuè. Shì mǎlìyà. Kǎi lì de
Mariah Carey.
B:什么时间呢？
Shénme shíjiān ne?
Wann ist das Konzert?
A:明天晚上8点钟。
Míngtiān wǎnshàng 8 diǎn zhōng.
Morgen abend um acht.
B:哦，我想去。你觉得我们应该先吃晚饭吗？
Ó, wǒ xiǎng qù. Nǐ juéde wǒmen yīnggāi xiān chī
wǎnfàn ma?
Ja, ich komm gern mit. Wollen wir vorher zusammen Abendbrot essen?
A:是的，好主意。
Shì de, hǎo zhǔyì.
Ja, das ist eine gute Idee.
B:那我们就去在我公寓对面的一家餐馆吧。
Nà wǒmen jiù qù zài wǒ gōngyù duìmiàn de yījiā
cānguǎn ba.
Lass uns in dem Restaurant gegenüber meiner Wohnung essen.
A:哦，我知道你说的地方，我们上个月在那里吃过，是吧？
Ó, wǒ zhīdào nǐ shuō dì dìfāng, wǒmen shàng gè
yuè zài nàlǐ chīguò, shì ba?
Oh, ich weiß, welches du meinst. Wir waren da schon einmal letzten
Monat?
B:对，是的。你记忆力真好。
Duì, shì de. Nǐ jìyìlì zhēn hǎo.
Ja, das stimmt. Du hast ein gutes Gedächtnis.