Seiten

Ich war einkaufen. chinesische Konversation


Ich war einkaufen. 我已经去购物啦。



A:汤姆,你今天都干什么啦?
      Tāngmǔ, nǐ jīntiān dū gànshénme la?
     Sarah, was hast du heute gemacht?       

B:我去购物啦。
     Wǒ qù gòuwù la.
    Ich war einkaufen.         

A:你买东西了吗?
     Nǐ mǎi dōngxile ma?
    Hast du etwas gekauft?               

B:是的,我买了一些东西。
     Shì de, wǒ mǎile yīxiē dōngxi.
    Ja, ich habe ein paar Sachen gekauft.     

A:你都买什么了?
     Nǐ dōu mǎi shénmele
    Was hast du gekauft?   

B:我买了这件外套,你喜欢吗?
     Wǒ mǎile zhè jiàn wàitào, nǐ xǐhuan ma?
    Ich habe diesen Mantel gekauft. Gefällt er dir? 

A:是的,我非常喜欢它,真漂亮。你在哪儿买的?
     Shì de, wǒ fēicháng xǐhuan tā, zhēn piàoliang. Nǐ zài nǎ'er mǎi de?
    Ja, sehr. Er gefällt mir. Wo hast du ihn gekauft?

B:在第五街区的一个购物商场。
     Zài dì wǔ jiēqū de yīgè gòuwù shāngchǎng.
    Im Einkaufscenter in der 5.         

A:它贵吗?
     Tā guì ma?
    War er teuer?   

B:不,它不贵。正在以20美元的价格促销。
     Bù, tā bù guì. Zhèngzài yǐ 20 měiyuán de jiàgé cùxiāo.
    Nein. Er war für 20 Dollar im Angebot.   

A:那很便宜。
     Nà hěn piányi.
    Das ist billig.       

B:我知道,真是个好交易。
     Wǒ zhīdào, zhēnshi gè hǎo jiāoyì.
    Ich weiß. Das war ein richtiges Schnäppchen.     

A:我觉得你穿不了多久啦,最近真的很热。
     Wǒ juéde nǐ chuān bùliǎo duōjiǔ la, zuìjìn zhēn de hěn rè.
    In der nächsten Zeit brauchst du ihn aber wahrscheinlich gar nicht. Es ist seit ein paar Tagen richtig warm.