Seiten

Haben Sie genug Geld? chinesische Konversation


Haben Sie genug Geld?你带够钱了吗?


A:劳拉,你今天准备干什么?
     Láo lā, nǐ jīntiān zhǔnbèi gànshénme?
    Laura, was machst du heute?    

B:我要去逛街。
     Wǒ yào qù guàngjiē.
    Ich gehe einkaufen.       

A:你什么时间去?
     Nǐ shénme shíjiān qù?
    Wann gehst du los?       

B:大概四点左右。
     Dàgài sì diǎn zuǒyòu
    So gegen vier.  

A:你可以帮我去商店买一个火腿三明治吗?
     Nǐ kěyǐ bāng wǒ qù shāngdiàn mǎi yīgè huǒtuǐ sānmíngzhì ma?
    Könntest du mir bitte ein Schinkenbrötchen mitbringen?             

B:没问题。
     Méi wèntí.
    Klar.      

A:你的钱够吗?
     Nǐ de qián gòu ma?
    Hast du genug Geld?     

B:我不知道。
     Wǒ bù zhīdào.
    Ich glaube nicht.              

A:你有多少钱?
     Nǐ yǒu duōshǎo qián?
    Wie viel hast du?             

B:25美元。你觉得够吗?
     25 Měiyuán. Nǐ juéde gòule ma?
    25 Dollar. Denkst du, das reicht?              

A:不太够。
     Bù tài gòu.
    Das ist nicht sehr viel.    

B:我觉得没问题,我还有两张信用卡。
     Wǒ juéde méi wèntí, wǒ hái yǒu liǎng zhāng xìnyòngkǎ.
    Das wird reichen. Ich habe ja auch noch zwei Kreditkarten.         

A:让我再给你10美元。
     Ràng wǒ zài gěi nǐ 10 měiyuán.
    Hier sind noch zehn Dollar.         

B:谢谢,待会儿见。
     Xièxiè, dài huì er jiàn.
    Danke. Bis später.           

A:再见。
     Zàijiàn.
    Tschüß.