Ich habe meine Geldbörse verloren. 我的钱包丢啦。
A:嗨！你好吗？
Hāi! Nǐ hǎo ma?
Hey, wie geht es?
B:不好，我的钱包丢啦。
Bù hǎo, wǒ de qiánbāo diū la.
Nicht gut. Ich habe meine Brieftasche verloren.
A:哦，不好意思，是被偷了吗？
Ó, bù hǎoyìsi, shì bèi tōule ma?
Oh, das ist Pech. Wurde sie gestohlen?
B:不，我想我在出租车上时，钱包从我的口袋里掉出来啦。
Bù, wǒ xiǎng wǒ zài chūzū chē shàng shí,
qiánbāo cóng wǒ de kǒudài lǐ diào chūlái la.
Nein, ich glaube sie ist im Taxi aus meiner Hosentasche gefallen.
A:我可以帮你做点什么吗？
Wǒ kěyǐ bāng nǐ zuò diǎn shénme ma?
Kann ich dir irgendwie helfen?
B:我可以借点钱吗？
Wǒ kěyǐ jiè diǎn qián ma?
Könntest du mir etwas Geld leihen?
A:当然，你需要多少？
Dāngrán, nǐ xūyào duōshǎo?
Klar. Wie viel brauchst du?
B:大约50美元。
Dàyuē 50 měiyuán.
Ungefähr 50 Dollar.
A:没问题。
Méi wèntí.
Kein Problem.
B:谢谢。我周五还你。
Xièxiè. Wǒ zhōu wǔ hái nǐ.
Danke. Ich gebe es dir am Freitag zurück.
A:那样很好，给你。
Nàyàng hěn hǎo, gěi nǐ.
Das ist okay. Hier, bitte.
B:你现在准备去干什么？
Nǐ xiànzài zhǔnbèi qù gànshénme?
Was wirst du jetzt machen?
A:我准备去买点书，然后再去加油站。
Wǒ zhǔnbèi qù mǎidiǎn shū, ránhòu zài qù jiāyóu
zhàn.
Ich werde ein paar Bücher kaufen und dann zur Tankstelle gehen.
B:如果你等我一下，我可以和你一起去。
Rúguǒ nǐ děng wǒ yīxià, wǒ kěyǐ hé nǐ yīqǐ qù.
Wenn du eine Minute Zeit hast, komme ich mit.
A:好的，那我等你。
Hǎo de, nà wǒ děng nǐ.
Sicher. Ich warte.