Eine Zeit zum Treffen ausmachen.找个时间见面
A:詹尼弗，你想和我共进晚餐吗？
Zhān ní fú,
nǐ xiǎng hé wǒ gòng jìn wǎncān ma?
Jennifer, würdest du mit mir zusammen zum Essen ausgehen?
B:好哇，不错。你想什么时候去呢？
Hǎo wa,
bùcuò. Nǐ xiǎng shénme shíhou qù ne?
Ja gern, das wäre nett. Wann willst du gehen?
A:今天可以吗？
Jīntiān kěyǐ
ma?
Wie wäre heute?
B:很抱歉，今天不行。
Hěn bàoqiàn,
jīntiān bùxíng.
Tut mir leid, aber heute geht nicht.
A:那明天晚上呢？
Nà míngtiān
wǎnshàng ne?
Und morgen Abend?
B:好的，什么时间？
Hǎo de,
shénme shíjiān?
Okay. Wann?
A:晚上九点可以吗？
Wǎnshàng jiǔ
diǎn kěyǐ ma?
Wie wäre um neun?
B:我觉得太晚啦。
Wǒ juéde tài
wǎn la.
Ich denke, dass das zu spät ist.
A:那晚上六点呢？
Nà wǎnshàng
liù diǎn ne?
Um sechs?
B:好的，那样很好。你想去哪儿呢？
Hǎo de,
nàyàng hěn hǎo. Nǐ xiǎng qù nǎ'er ne?
Ja, das klingt gut. Wohin willst du gehen?
A:第五大街的意大利餐厅怎么样？
Dì wǔ dàjiē
de yìdàlì cāntīng zěnme yàng?
Das italienische Restaurant in der 5. Straße.
B:哦，我不喜欢那家餐厅，我不想去那儿。
Ó, wǒ bù xǐhuan nà jiā cāntīng, wǒ bùxiǎng qù nà'er.
A:那挨着它的那个韩国餐厅怎么样？
Nà
āizhe tā dì nàgè hánguó cāntīng zěnme yàng?
Wie wäre es mit dem koreanischen Restaurant daneben?
B:好的，我喜欢那个地方。
Hǎo de, wǒ
xǐhuan nàgè dìfāng.
Okay, ich mag das Restaurant.