Seiten

Nach einem Ort fragen. chinesische Konversation


Nach einem Ort fragen. 问地理位置。


A:打扰啦,我在找假日酒店,你知道它在哪儿吗?
     Dǎrǎo la, wǒ zài zhǎo jiàrì jiǔdiàn, nǐ zhīdào tā zài nǎ'er ma?
    Entschuldigen Sie. Ich suche das Holiday Inn. Wissen Sie vielleicht, wo es ist?     

B:当然,一直沿着这条街向南走,它在街的左边。
     Dāngrán, yīzhí yánzhe zhè tiáo jiē xiàng nán zǒu, tā zài jiē de zuǒbiān.
    Ja. Es ist am Ende dieser Straße auf der linken Seite.      

A:离这儿远吗?
     Lí zhè'er yuǎn ma?
    Ist es weit von hier?      

B:不,不远。
     Bù, bù yuǎn.
    Nein, das ist nicht weit.

A:有多远呢?
     Yǒu duō yuǎn ne?
    How far is it?     

B:大约一个半英里。
    Dàyuē yīgè bàn yīnglǐ.
   About a mile and a half.               

A: 到那儿要多久 呢?
      Dào nà'er yào duōjiǔ ne?
     How long does it take to get there?        

B:五分钟左右。
     Wǔ fēnzhōng zuǒyòu.
    5 minutes or so.               

A:离地铁站近吗?
     Lí dìtiě zhàn jìn ma?
    Is it close to the subway station?             

B:是的,很近。地铁站挨着酒店,你可以步行走过去。
     Shì de, hěn jìn. Dìtiě zhàn āizhe jiǔdiàn, nǐ kěyǐ bù xíngzǒu guòqù.
    Yes, it's very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there.

A:非常感谢。
     Fēicháng gǎnxiè.
    Thanks a lot.