Der Supermarkt ist geschlossen. 超市已经关门啦。
A:杰夫，我要去超市，你想和我一起去吗？
Jié fu, wǒ
yào qù chāoshì, nǐ xiǎng hé wǒ yīqǐ qù ma?
Jeff, ich gehe zum Supermarkt. Willst du mitkommen?
B:我觉得超市现在已经关门啦。
Wǒ juéde
chāoshì xiànzài yǐjīng guānmén la.
Ich glaube, dass der Supermarkt schon geschlossen hat.
A:哦，它什么时候关门？
Ó, tā shénme
shíhou guānmén?
Oh, wann schließt er?
B:周日是7点关门。
Zhōu rì shì
7 diǎn guānmén.
Sonntags um 19 Uhr.
A:真不巧。
Zhēn bù qiǎo.
Das ist schlecht.
B:别担心，我们可以明天早上去，它早上8点就开门啦。
Bié dānxīn,
wǒmen kěyǐ míngtiān zǎoshang qù, tā zǎoshang 8 diǎn jiù kāimén la.
Sei nicht traurig. Wir können morgen früh um acht Uhr gehen.
A:好的。那你现在想去干什么？
Hǎo de. Nà
nǐ xiànzài xiǎng qù gànshénme?
Okay. Was willst du jetzt machen?
B:那我们去散散步吧，大概去半个小时。我妹妹大概8点半到这里，然后我们可以一起去吃晚饭。
Nà wǒmen qù
sàn sànbù ba, dàgài qù bàn gè xiǎoshí. Wǒ mèimei dàgài 8 diǎn bàn dào zhèlǐ,
ránhòu wǒmen kěyǐ yīqǐ qù chī wǎnfàn.
Lass uns doch eine halbe Stunde spazieren gehen. Meine
Schwester kommt in einer halben Stunde und dann können wir alle essen gehen.
A:她住在哪儿？
Tā zhù zài
nǎr?
Wo wohnt Sie?
B:她住在旧金山。
Tā zhù zài
jiùjīnshān.
Sie lebt in San Francisco.
A:她在那儿住了多久啦？
Tā zài nàr
zhùle duōjiǔ la?
Wie lange lebt Sie schon dort?
B:我想她已经在那儿住了十年啦。
Wǒ xiǎng tā
yǐjīng zài nà'er zhùle shí nián la.
Ich glaube für ungefähr zehn Jahre.
A:那是很长的时间呀，在这之前她在哪儿住？
Nà shì hěn
zhǎng de shíjiān ya, zài zhè zhīqián tā zài nǎ'er zhù?
Das ist lange. Wo hat Sie vorher gelebt?
B:圣地亚哥。
Shèngdìyàgē.
In San Diego.